Thứ Bảy, 19 tháng 5, 2012

Một số hình ảnh về Trận Phủ Thông từ phía Pháp

Vừa tìm trên mạng 1 bài bằng tiếng Pháp về trận Phủ Thông ( dịch qua google)

liên kết: http://fr.wikipedia.org/wiki/Bataille_de_Phu_Tong_Hoa


Trận Phủ Thông 

      


Nằm trên đường thuộc địa QL số 3 một ( RC3 bis ), 18 km về phía bắc của Bắc Kạn và một trăm cây số về phía nam Cao Bằng , ngôi làng nhỏ Phủ Thông là ở chân của một đồi nhỏ với vị trí nhô ra bảo vệ Pháp.
Mục này bao gồm một bao vây của các bản ghi và đất sét, bốn blockhouses góc và bảo vệ bên ngoài bao gồm các hàng rào tre sắc nhọn.
On July 25   năm 1948 , hai e  của ba nước ngoài e trung đoàn bộ binh gồm 104 người và nhân viên hạ sĩ và ba sĩ quan, thuyền trưởng Đức Hồng Y, Trung Charlotton và Bévalot trung úy , giữ chức.
Trong khi đó, trong vài ngày tình báo đã phát hiện các cuộc biểu tình mạnh mẽ quân đơn đặt hàng kẻ thù trực tiếp của Tướng Giáp , các đơn vị đồn trú đã nhận được, vào ngày 23 tháng 7, đã ra lệnh chuẩn bị sơ tán 25 bài viết. Nhưng cuộc di tản đã bị hủy bỏ vào ngày hôm sau.
Cùng ngày, điều kiện thời tiết thuận lợi (mưa lớn, hạn chế khả năng tiếp cận đến100 m ) để cho phép các kẻ thù xâm nhập vào hàng ngàn lính trên sườn núi cây cối rậm rạp 7 đến 800 m của đồn. Hai phần của pháo binh ngay cả trong pin: một thùng77 mm ở phía tây nam Nhật Bản và một khẩu súng37 mm ở phía bắc.
Ngày 25 tháng 7, cuộc tấn công được bắt đầu bởi hai viên đạn tàn bạo của pháo 77 mm rơi vào phía tây nam khối. Vài ngàn bộ đội đã phát động một cuộc tấn công vào bài viết.
Thuyền trưởng chỉ huy đơn vị đồn trú đã bị thương bởi mảnh đạn và mất khoảng 4 giờ sáng ngày 26 tháng bảy. Phó của ông, Trung Charlotton sau đó tổ chức bảo vệ vị trí bằng cách ra lệnh bắn vữa 3 inch và 3,7-inch thùng.
, Enemy lửa đã không còn đến 21h, cho cách để tấn công bộ binh của đối phương công bố sừng . Cuộc tấn công này tập trung vào khuôn mặt phía bắc và phía tây của trại. Khối phía Bắc là chủ đề của một cuộc đấu tranh giữa những kẻ tấn công và cảm ơn bạn mà không có hậu vệ người chiếm hữu.
Khoảng 21:30 Việt Minh binh sĩ vào trại tăng cường. Các hậu vệ sau đó trả đũa bằng cách vữa thẳng đứng chụp hình bên trong trại và sau đó vào môi trường xung quanh ngay lập tức. 22:30, các hậu vệ đã bắt đầu hợp lệ tấn công chống lại bài và được đưa đến 23h.
Các kẻ tấn công sau đó rút lui.
Vào lúc bình minh ngày 26 tháng 7, các đài phát thanh sửa chữa có thể kết nối lại với các đơn vị đồn trú của Bắc Kạn và tìm kiếm sự hỗ trợ và quân tiếp viện. Hai máy bay Spitfire bay qua trại sau đó đến nơi đồn trú vùi chết của nó và những người của đối phương.
Trong buổi chiều, một cột của quân tiếp viện của địch từ  Đèo Giàng được đưa vào chuyến bay.
Vào tối ngày 26, Junkers Ju 52 dù thực phẩm và đạn dược và một cột cứu trợ bắt đầu từ Bắc Kạn, chỉ huy của Đại tá Simon , sĩ quan chỉ huy của Stranger .
Ngày hôm sau, 27 tháng 7, một máy bay liên lạc y tế được sử dụng để sơ tán những người bị thương nghiêm trọng nhất. Tuy nhiên, viện đã gặp kháng cự nặng và từ từ tiếp cận giá của nhiều vết thương.
Trong đêm, Việt Minh pháo binh tiếp tục bắn rải rác trong công việc.
Ngày 28 tháng 7, khoảng 19h, Đại tá Simon vượt qua các trạm an ninh ở Phủ Thông và xem xét bảo vệ trong cuộc diễu hành quân đoàn . Một buổi lễ theo, trong đó sĩ quan chỉ huy phát âm những từ này để những người sống sót: "Bạn đã cho thấy mình xứng đáng của bạn qua 3 điện tử ở nước ngoài, cuộc kháng chiến anh hùng của Hoa trạm Phủ Thông sẽ được bao gồm trong số những đại những kỳ công của Legion nước ngoài. Cảm ơn "

Các số điện thoại về phía Pháp là 33 người bị thương và 2 cán bộ (thuyền trưởng và Trung Charlotton Đức Hồng Y), một xạ thủ thiệt mạng và 21 lê dương.
Các vị trí của RC3 bis sẽ cuối cùng bị bỏ rơi vào tháng Mười năm 1948 .
Nguồn [ sửa ]
  • câu chuyện của II Trung Bevalot trong " Sách của bộ nhớ "# 2
  • Trắng cap số 734 - tháng 7 năm 2011
  • Trắng kepi số 735 - tháng 8 năm 2011







Vị trí chụp ảnh hình như là ở quán phở Sa Khuyên bây giờ

Lính trên lô cốt trong đồn Phủ Thông

Khu nghĩa trang của Pháp sau trận đánh, hình như là ở khu Trung tâm Y tế cũ của huyện Bạch Thông



Tấm biển tên đồn Phu tong Hoa (Phủ Thông Hóa) đổ nát sau trận đánh


Báo cáo của Pháp về trận Phủ Thông

M
ô



Các phương tiện phòng thủ mang bản sắc địa phương được làm từ tre vót nhọn. Chúng không chịu được lâu trước các loạt đạn súng cối.  Vị trí cửa đồn( Phía trước là khu Chợ Cũ thuộc phố Đầu Cầu, TT Phủ Thông hiện nay)


Đồn Phu Tong Hoa trên đường số 3 được bảo vệ bởi Đại đội 2, Trung đoàn 3 Bộ binh Lê dương, do quan ba (đại úy) Cardinal chỉ huy. Ảnh chụp tại sân đồn với các kho vũ khí, đạn dược. 

Lính Trung đoàn 64 Pháo binh Phi phối thuộc. Khẩu pháo trong ảnh đang chĩa vào những chốt điểm.  Mấy nóc nhà trước đồn chính là khu Nhà nghỉ Thông Vui bây giờ

Gia cố tường bao đề phòng các cuộc tấn công sắp tới. 


Một tốp lính rời đồn đi tuần. Hoạt động này liên quan đến sự sống còn của đơn vị đóng tại đây.  Lính Pháp đi tuần xung quanh Đồn xung quanh xã Vi Hương và thị trấn Phu Thông bây giờ

Phục kích trong rừng rậm với khẩu Sten Mark 2. Giữa loại vũ khí này và MP 40, [ý nói] quân đội viễn chinh không thể tự hào, không có gì để mà khoe khoang.
OKP




Nhãn:

0 Nhận xét:

Đăng nhận xét

Đăng ký Đăng Nhận xét [Atom]

<< Trang chủ